Nedan följer en lista över Margery Allinghams böcker. Allinghams make, Philip Youngman Carter, färdigställde romanen ”Cargo of eagles” efter författarens död. Youngman Carter skrev dessutom två egna romaner om Campion – ”Mr Campion’s farthing” (1969) och ”Mr Campion’s falcon” (1970, även utg. som ”Mr. Campion’s quarry”). Ingen av dessa finns på svenska. Margery Allingham är i Sverige också representerad i flera antologier samt i dags- och veckopress. Se Johan Wopenkas ”Små, små mord” (1995) samt tidskriften Jury nr 1 1996, ett temanummer om Allingham, för mer information. Observera att inte alla titlar nedan är krim/spänning.

Mejla gärna till per[at]olaisen.se om du hittar något fel i bibliografin eller har kompletterande info.

*

BLACKKERCHIEF DICK (1923, även utg. som ”Black’erchief Dick”)

THE WHITE COTTAGE MYSTERY (1928)

THE CRIME AT BLACK DUDLEY (1929, även utg. som ”The Black Dudley murder”)

MYSTERY MILE (1930)
• De sju visslarna. Saxon & Lindström 1951. Häftad. Översättning: Ingrid Törngren.
• De sju visslarna. Saxon & Lindström 1951. Inbunden m skyddsomslag. Översättning: Ingrid Törngren.
• Ev. häftad 1959.
De sju visslarna. Wahlström & Widstrand 1966 (W&W:s svarta serie 13). Översättning: Ingrid Törngren. Omslag: Per Åhlin.

LOOK TO THE LADY (1931, även utg. som ”The Gyrth chalice mystery”)
• Mord i sikte. Illustris 1990. Inbunden m skyddsomslag. Översättning: Carla Wiberg. ISBN 91-7033-096-4.

POLICE AT THE FUNERAL (1931)
• Polisen i huset. Bonniers 1946. Häftad. Översättning: Ingrid Törngren.

SWEET DANGER (1933, även utg. som ”Kingdom of death” och ”The fear sign”)

(som Maxwell March) OTHER MAN’S DANGER (1933, även utg. som ”The man of dangerous secrets”)

THE MYSTERY MAN OF SOHO (1933)
• Demonen från Soho. Detektivmagasinet nr 40 1947. Klammerhäftad. Översättning: ??? Publ. under namnet Walter Brown.

DEATH OF A GHOST (1934)
• En gengångares död. Bonniers 1945. Häftad. Översättning: Ingrid Törngren.
• En gengångares död. Illustris. 1990. Inbunden m skyddsomslag. Översättning: Carla Wiberg. ISBN 91-7033-097-2.

(som Maxwell March) ROGUE’S HOLIDAY (1935)

FLOWERS FOR THE JUDGE (1936, även utg. som ”Legacy in blood”)
• Paljettkråset. Gebers 1937. Häftad. Översättning: Essie Bæckström.

(som Maxwell March) THE SHADOW IN THE HOUSE (1936)

MR CAMPION: CRIMINOLOGIST (1937, noveller)

THE CASE OF THE LATE PIG (1937, urspr. publ. i ”Mr Campion: Criminologist”)

DANCERS IN MOURNING (1937, även utg. som ”Who killed Chloe?”)
• Tragedi i revytruppen. Gebers 1940. Häftad. Översättning: Margareta Nylander. Ev. även inbunden.

THE FASHION IN SHROUDS (1938)
• Svepningen följer mordet. Bra böcker 1970 (Bra deckare). Inbunden m skyddsomslag. Översättning: Ansi Jackson.
• Svepningen följer mordet. LäsaBra 1980. Inbunden m skyddsomslag. Översättning: Ansi Jackson.

MR CAMPION AND OTHERS (1939, noveller)

BLACK PLUMES (1940)

TRAITOR’S PURSE (1941, även utg. som ”The sabotage murder mystery”)
• Syndapengar. Bonniers 1943. Häftad. Översättning: Sonja Bergvall.
Syndapengar. Aldus/Bonniers 1962 (Delfin 51). Häftad. Översättning: Sonja Bergvall.

THE OAKEN HEART (1941)

DANCE OF THE YEARS (1943, även utg. som ”The Galantrys”)

CORONER’S PIDGIN (1945, även utg. som ”Pearls before swine”)

WANTED: SOMEONE INNOCENT (1946, noveller)

THE CASEBOOK OF MR CAMPION (1947, noveller)

MORE WORK FOR THE UNDERTAKER (1949)
• Vad händer på Apron street? Saxon & Lindström 1949. Häftad. Översättning: Sten Söderberg. Trol. även inbunden m skyddsomslag.

DEADLY DUO (1949, två långnoveller, även utg. som ”Take two at bedtime”)
• Tag två vid sängdags. Saxon & Lindström 1956. Häftad. Översättning: Sten Söderberg.
• Tag två vid sängdags. Saxon & Lindström 1956. Inbunden (m skyddsomslag?). Översättning: Sten Söderberg.
• Tag två vid sängdags. Prisma 1961. Häftad. Översättning: Sten Söderberg.
• Tag två vid sängdags. Prisma 1965. Häftad. Översättning: Sten Söderberg.

THE TIGER IN THE SMOKE (1952)
• Tigern är lös. Saxon & Lindström 1952. Häftad. Översättning: Sten Söderberg.
• Tigern är lös. Saxon & Lindström 1952. Inbunden m skyddsomslag. Översättning: Sten Söderberg.
• Tigern är lös. Prisma 1963. Häftad. Översättning: Sten Söderberg.

NO LOVE LOST (1954, två långnoveller)

THE BECKONING LADY (1955, även utg. som ”The estate of the beckoning lady”)

HIDE MY EYES (1958, även utg. som ”Tether’s end” och ”Ten were missing”)
• Spärrad utgång. Saxon & Lindström 1961. Häftad. Översättning: Severin Unger. Trol. även inbunden m skyddsomslag.
• Spärrad utgång. Det bästas bokval 1965 (volym 36). Inbunden (m skyddsomslag?) Översättning: ??? Förkortad övers, i samma band även verk av fyra andra författare.
• Spärrad utgång. Wahlström & Widstrand 1966 (W&W:s svarta serie 12). Häftad. Översättning: Severin Unger.
• Ev. nytryck av svarta serien 1967
• Ev. häftad (pocket) 1968.

THE CHINA GOVERNESS (1962)
• Porslinsguvernanten. Saxon & Lindström 1965. Översättning: Lars Hellbom.

THE MIND READERS (1965)

CARGO OF EAGLES (1968, färdigställd av Philip Youngman Carter)

THE ALLINGHAM CASE-BOOK (1969, noveller)

THE ALLINGHAM MINIBUS (1973, noveller, även utg. som ”Mr Campion’s lucky day”)

THE RETURN OF MR CAMPION (1989, noveller)

THE DARINGS OF THE RED ROSE (1995, noveller)

ROOM TO LET. A RADIO-PLAY (1999)

*

Mord, mord, mord. En historia. SIH läromedel 2000. ISBN 91-598-0263-4. 16s.+Arbetshäfte (7,[1]s.)
Originaltitel okänd. Källa: libris.kb.se.

The lettering on the spine follows the same order for all the titles: author, title, publisher. Month and year of publication (”First published in”) is stated on the copyright page in all titles. On some of the titles seen the lettering on the spine has faded. This is noted below as ”(presumably) gilt lettering”.

The order of the books is by the month noted on the book’s title page. For books with the same month alphabetical order of the titles is used.

Please note that no copies of the following books mentioned below are known to exist:
Death is Not Particular
Death is Our Physician
No Man Lives Forever
The Hungry Worms are Waiting
Do you have a copy of any of these titles mentioned above, please e-mail me at per[at]olaisen.se.

*

UNHOLY DYING
November 1945.

Blue cloth, (presumably) gilt lettering on spine.
Dustwrapper: Not seen (white and green, black lettering as seen on copy for sale on Internet August 2009).
Titlepage: UNHOLY DYING / A DETECTIVE STORY / BY / R. T. CAMPBELL / * / [Publisher’s logo (small)] / JOHN WESTHOUSE / LONDON 1945
Printer: Metropolitan Press, 4/5 Denmark Street, London WC2
166+2 pages of advertisments (John Westhouse p[167], Peter Lunn p[168])

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states one Campbell title:
– Adventure with a Goat

*

TAKE THEE A SHARP KNIFE
February 1946.

Light yellow cloth, gilt lettering on spine.
Dustwrapper: White and gray, black lettering. Price 8s6d.
Titlepage: TAKE THEE / A SHARP KNIFE / A DETECTIVE STORY / BY / R. T. CAMPBELL / * / [Publisher’s logo (small)] / JOHN WESTHOUSE / LONDON 1946
Printer: Samuel Sidders & Son Ltd, 115 Salusbury Road, London NW6
182 pages.

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states five Campbell titles in the following order:
– Unholy Dying
– Bodies in a Bookshop
– Apollo Wore a Wig
– The Death Cap
– Swing Low Swing Death [note the lacking comma]
Dustwrapper back panel states five Campbell titles in the following order:
– Unholy Dying
– Apollo Wore a Wig and Adventure With a Goat
– Bodies in a Bookshop
– Swing Low, Swing Death
– The Death Cap

*

ADVENTURE WITH A GOAT
APOLLO WORE A WIG
April 1946.

Black cloth, gilt lettering on spine.
Dustwrapper: White and yellow, black lettering. Price: 8s6d.
Titlepage 1: ADVENTURE / WITH A GOAT / A DETECTIVE STORY / R. T. CAMPBELL / [Publisher’s logo (small)] / JOHN WESTHOUSE / LONDON 1946
Titlepage 2, p.[125]: APOLLO / WORE A WIG / A DETECTIVE STORY / R. T. CAMPBELL / [Publisher’s logo (small)] / John Westhouse / LONDON 1946
Printer: S. Sidders & Son Ltd, 115 Salusbury Road, London NW6
262 page, whereof Apollo wore a wig on p[125]-262

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states five Campbell titles in the following order:
– Take Thee a Sharp Knife
– Unholy Dying
– Swing Low, Sweet Death [note 'Sweet' instead of 'Swing']
– The Death Cap
– Bodies in a Bookshop
Dustwrapper back panel states four Campbell titles in the following order:
– Unholy Dying
– Take Thee a Sharp Knife
– Bodies in a Bookshop
– Swing Low, Swing Death

*

BODIES IN A BOOKSHOP
April 1946.

Light yellow cloth, gilt lettering on spine.
Dustwrapper: White and red, black lettering. Price: 8s6d.
Titlepage: BODIES IN A / BOOKSHOP / A DETECTIVE STORY / BY / R. T. CAMPBELL / * / [Publisher’s logo (small)] / John Westhouse / London 1946
Printer: Samuel Sidders & Son Ltd, 115 Salusbury Road, London NW6
178 pages.

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states five Campbell titles in the following order:
– Unholy Dying
– Take Thee a Sharp Knife
– Apollo Wore a Wig
– The Death Cap
– Swing Low Swing Death [note the lacking comma]
Dustwrapper back panel states five Campbell titles in the following order:
– Unholy Dying
– Take Thee a Sharp Knife
– Apollo Wore a Wig and Adventure With a Goat
– Swing Low, Swing Death
– The Death Cap

*

DEATH FOR MADAME
June 1946.

Black cloth, (presumably) gilt lettering on spine.
Dustwrapper: Not seen.
Titlepage: DEATH / FOR MADAME / A DETECTIVE STORY / R. T. CAMPBELL / [Publisher’s logo (small)] / JOHN WESTHOUSE/ LONDON 1946
Printer: Metropolitan Press, 4-5 Denmark Street, London WC2
199+1 pages.

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states eight Campbell titles in the following order:
Unholy Dying
Apollo Wore a Wig
Bodies in a Bookshop
Take Thee a Sharp Knife
Swing Low, Swing Death
The Death Cap
No Man Lives Forever
Death is Our Physician

*

THE DEATH CAP
June 1946.

Cloth: Not seen (see second note below for details).
Dustwrapper: Not seen.
Titlepage: THE DEATH CAP / A DETECTIVE STORY / BY / R. T. CAMPBELL / * / [Publisher’s logo (large)] / JOHN WESTHOUSE / LONDON 1946
Printer: Samuel Sidders & Son Ltd, 115 Salusbury Road, London NW6
210 pages.

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states eight Campbell titles in the following order:
Unholy Dying
Take Thee a Sharp Knife
Apollo Wore a Wig
Bodies in a Bookshop
Swing Low, Swing Death
No Man Lives Forever
Death for Madame
Death is Not Particular
The Hungry Worms are Waiting

Second note:
My copy of this title is bound with Swing Low, Swing Death in a light blue cloth with faded presumably gilt lettering on spine (titles, author, publisher).

*

SWING LOW, SWING DEATH
July 1946.

Cloth: Not seen (see second note below for details).
Dustwrapper: Not seen.
Titlepage: SWING LOW, SWING DEATH / A DETECTIVE STORY / R. T. CAMPBELL / [Publisher’s logo (large)] / JOHN WESTHOUSE / LONDON 1946
Printer: Samuel Sidders & Son Ltd, 115 Salusbury Road, London NW6
221 pages.

Note:
”Other Westhouse Thrillers”-page states nine Campbell titles in the following order:
Unholy Dying
Apollo Wore a Wig
Bodies in a Bookshop
Take Thee a Sharp Knife
The Death Cap
No Man Lives Forever
Death is Not Particular
Death for Madame
The Hungry Worms are Waiting

Second note:
My copy of this title is bound with The Death Cap in a light blue cloth with faded presumably gilt lettering on spine (titles, author, publisher).

Gebers kriminalserie utkom 1947-54 med 58 titlar.

Det är en utmaning att införskaffa hela denna serie med skyddsomslag. Lägg därtill varianterna och de finlandssvenska delupplagorna så har man att göra några år. Skyddsomslagets papper är dessutom mycket ömtåligt, särskilt från de tidiga åren, och fina ex är därför mycket ovanliga

Samtliga titlar är första publiceringen av verket på svenska, inbunden med skyddsomslag i halvklotband, med svarta pärmpapper och röda klotryggar med svart text.

Delar av serien utgavs 1951-54 även av Söderströms i Helsingfors, i vissa fall under namnet ”Söderströms kriminalserie”. Dessa titlar skiljer sig från Gebers på följande sätt:
• Texten ”Gebers kriminalserie” saknas längst ner på klotryggen.
• Förlagsnamnet är ändrat på titelbladet.
• Förlagsnamnet är ändrat på främre delen av skyddsomslaget.

1952 har man laborerat med olika prisuppgifter på bakre skyddsomslaget, dels pris per volym, dels pris för flera volymer. Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris på främre pärmens insida förekommer 1952, ackompanjerad av ”För klubbmedlemmar 8 vol. kr. 88:-” eller ”Pris inb. 13:-”. Övriga ex med priset 13:- 1952 har tom främre pärms insida.

”Gebers kriminalklubb” på främre pärmens insida förekommer på andra upplagan till Sunesons ”I dimma dold” 1952 samt på titlar från 1953-54.

Gebers kriminalserie fungerade också som bokklubb. Man gav ut en medlemstidning, ”Gebers kriminalnyheter”, 1950-54, och det är alltså troligt att man tryckte samtliga skyddsomslag åtminstone 1952 med två olika prisuppgifter beroende på till vilken marknad – bokklubb eller bokhandel – man riktade sig.

Enstaka titlar finns även häftade. Antingen i anonyma ljusbruna omslag – i tre dokumenterade fall avsett som recensionsex – eller med skyddsomslag med samma motiv som skyddsomslaget på den inbundna varianten. I bibliografin nedan rubriceras dessa häftade varianter med en 0:a. Huruvida de häftade varianterna med skyddsomslag också var tänkta som förhands-/recensionsex återstår att bekräfta. En indikation på att så faktiskt var fallet är följande citat, från bakre omslaget till ”Kameraskott mot mördaren” (1947) av George Harmon Coxe: ”En nyhet är kriminalseriens utstyrsel. Serien kommer nämligen endast att förekomma inbunden i en ny typ av kartongband […].” Häftade exemplar förekommer 1948 och 1953-54, men kan alltså förekomma även andra år och för andra titlar.

Bibliografin tolkas så här:
0 = Gebers. Häftad.
1 = Gebers. Halvklotband m skyddsomslag. Finns bl.a. i varianter med olika prisuppgifter på bakre omslaget samt med eller utan tryck på främre pärmens insida. Varianter numreras 1a, 1b etc utan inbördes ordning.
2 = Söderströms. Halvklotband m skyddsomslag.
*** = Ej sett själv, uppgifter från annat håll.

Fyra konstnärer står för skyddsomslagens suggestiva illustrationer: H[ans] Arnold, Gerd Miller, Charles Sjöblom och Olle Svensson (stavas ibland med ett s).

Tack till Jimmy Karlsson och Margareta Wahlbin för kompletterande uppgifter. Mejla gärna till per[at]olaisen.se om du hittar något fel i bibliografin eller har kompletterande info.

*

BROWN, Fredric: Det tysta skriet. (The screaming mimi.) Översättning: Carl Sundell. 291+1s. Omslag: OS.
• 1. 1951. ”Pris inbunden kr. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
***• 2. 1951. [Ref: http://www.blanka.fi]

BROWN, Fredric: Död dvärg i manegen. (The dead ringer.) Översättning: Carl Sundell. 325+2s. Omslag: CS.
• 1. 1949. ”Pris inb. kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

BROWN, Fredric: Döden har många dörrar. (Death has many doors.) Översättning: Carl Sundell. 246+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1952. ”Pris inb. 13:-” på bakre omslaget. Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
• 1b. 1952. ”För klubbmedlemmar 8 vol. kr. 88:-” på bakre omslaget. Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
***• 2. 1952. [Ref: http://www.blanka.fi]

BROWN, Fredric: Kanske en mördare. (The deep end.) Översättning: Carl Sundell. 263+1s. Omslag: HA.
• 0. 1954. Häftad m ljusbruna pärmar av styvt papper. Gul etikett främre pärm: ”Vi anhåller att boken ej recenseras förrän efter vidare meddelande från förlaget Almqvist & Wiksell / Geber ”. Skyddsomslag saknas. Pris saknas. Tom främre pärms insida.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
• 2. 1954. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

BROWN, Fredric: Mörkret kring Jenny. (The far cry.) Översättning: Carl Sundell. 277s. Omslag: HA.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.

BROWN, Fredric: Tomtar på loftet. (Murder can be fun.) Översättning: Carl Sundell. 301+3s. Omslag: CS.
• 1. 1950. ”Pris inbunden kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

COXE, George Harmon: Den rädda fästmön. (The frightened fiancée.) Översättning: Henric Ståhl. 281+1s. Omslag: OS.
• 1. 1952. ”Pris inb. 13:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
***• 2. 1952. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

COXE, George Harmon: Det dolda spåret. (The crimson clue.) Översättning: Pelle Fritz-Crone. 262+1s. Omslag: GM.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
***• 2. 1954. [Ref: http://www.helmet.fi]

COXE, George Harmon: Kameraskott mot mördaren. (The camera clue.) Översättning: Edith Wennerberg. 259+1s. Omslag: CS.
• 1. 1947. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

CRISPIN, Edmund (pseud. f. Robert Bruce Montgomery) : Mördande manuskript. (Love lies bleeding.) Översättning: Edith och Herbert Bohlinder. 273+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1952. ”Pris inb 13:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1b. 1952. ”För klubbmedlemmar 8 vol. kr. 88:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
***• 2. 1952. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

CRISPIN, Edmund (pseud. f. Robert Bruce Montgomery) : Stjärnskott. (Frequent hearses.) Översättning: Margareta Ångström. 263+1s. Omslag: HA.
• 0. 1953. Häftad m ljusbruna pärmar av styvt papper. Gul etikett främre pärm: ”Vi anhåller att boken ej recenseras förrän efter vidare meddelande från förlaget Almqvist & Wiksell / Geber ”. Skyddsomslag saknas. Pris saknas. Tom främre pärms insida.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
***• 2. 1953. Etikett bakre omslaget: ”SÖDERSTRÖM & Co.”

CRISPIN, Edmund (pseud. f. Robert Bruce Montgomery) : Svanesången. (Swansong.) Översättning: Gun Fridman. 261+1s. Omslag: CS.
• 1. 1949. ”Pris inb. kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

CURTISS, Ursula: Osynlig, blodig hand … (The second sicle.) Översättning: Lars Widding. 271+1s. Omslag: OS.
• 1. 1951. ”Pris inbunden kr. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 2. 1951. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

CURTISS, Ursula: Rösten ur mörkret. (Voice out of darkness.) Översättning: Vera och Einar Malm. 259+1s. Omslag: CS.
• 1. 1950. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

CURTISS, Ursula: Vem är Sands? (The noonday devil.) Översättning: Torsten Ehrenmark. 253+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1952. ”Pris inb. 13:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1b. 1952. [Ej sett omslaget.] Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
• 2. 1952. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

DAVIS, Frederick C. (pseud. f. Stephen Ransome): Måndag, tisdag, onsdag, torsdag. (Thursday’s blade.) Översättning: Nils Jacobsson. 303+1s. Omslag: CS.
• 1. 1947. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

DICKSON, Carter (pseud. f. John Dickson Carr): Det slutna rummet. (The judas window.) Översättning: Torsten Ehrenmark. 283+1s. Omslag: HA.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.

DICKSON, Carter (pseud. f. John Dickson Carr): Mina framlidna fruar. (My late wives.) Översättning: Nils Jacobsson. 262+1s. Omslag: HA.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
• 2. 1954. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

DU BOIS, Theodora: Atomattentatet. (Murder strikes an atomic unit.) Översättning: Nils Jacobsson. 242+1s. Omslag: CS.
• 0. 1948. Häftad m mot ryggen limmat i övrigt löst skyddsomslag, styvt vitt pärmpapper. ”Pris kr 7.50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1. 1948. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

DU BOIS, Theodora: Mord bland medicinare. (The wild duck murders.) Översättning: Nils Jacobsson. 225s. Omslag: CS.
• 1. 1947. ”Pris kr 7.50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

ELLINGTON, Richard: Ut med språket. (Shoot the works.) Översättning: Henric Ståhl. 257+3s. Omslag: OS.
• 1. 1951. ”Pris inbunden kr. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
***• 2. 1951. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

GARVE, Andrew: Mord i Moskva. (Murder in Moscow.) Översättning: Bo Isacsson. 243+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1952. ”Pris inb. 13:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1b. 1952. [Ej sett omslaget.] Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
***• 2. 1952. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

GOLDMAN, R.L.: Farlig filmreklam. (The snatch.) Översättning: Sten Söderberg. 287+1s. Omslag: CS.
• 1. 1950. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

GOLDMAN, R.L. : Mord utan motiv. (Murder without motive.) Översättning: Sten Söderberg. 277+2s. Omslag: CS.
• 1. 1949. ”Pris inb. kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

GORDON, Mildred: Den lille mannen som inte fanns kvar. (The little man who wasn’t there.) Översättning: Sten Söderberg. 291s. Omslag: CS.
• 1. 1947. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget.

GREEN, Alan: En sund själ i en död kropp. (What a body.) Översättning: Torsten Ehrenmark. 250+1s. Omslag: HA.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.

IAMS, Jack: En versmakares död. (What rhymes with murder.) Översättning: Gun Fridman Wood. 245+1s. Omslag: OS.
• 1. 1951. ”Pris inb. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 2. 1951. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

IAMS, Jack: Konsuln som missade båten. (The body missed the boat.) Översättning: Anne Marie von Otter. 311+1s. Omslag: CS.
• 1. 1948. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

IAMS, Jack: Mord på seriesidan. (Death draws the line.) Översättning: Nils Jacobsson. 308+4s. Omslag: CS.
• 1. 1950. ”Pris inbunden kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

INNES, Michael: Hamlet, hämnas! (Hamlet, revenge!) Översättning: Anna Örström. 387+2s. Omslag: CS.
• 1. 1949. ”Pris inb. kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

KNIGHT, Kathleen Moore: Tropisk tragedi. (Death came dancing.) Översättning: Sten Söderberg. 297+1s, Omslag: CS.
• 0. 1948. Häftad m mot ryggen limmat i övrigt löst skyddsomslag, styvt vitt pärmpapper. ”Pris kr 7.50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
***• 1.

KUTAK, Rosemary: Döden går i sömnen. (Darkness of slumber.) Översättning: Sten Söderberg. 317+1s. Omslag: CS.
• 1. 1949. ”Pris in. Kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

LOCKRIDGE, Richard och Frances: Du kommer aldrig hem. (I want to go home.) Översättning: Vera och Einar Malm. 298+6s. Omslag: OS.
• 1. 1951. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.
***• 2. 1951. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

LOCKRIDGE, Frances och Richard: Mord på sjunde bänk parkett. (Death on the aisle.) Översättning: Klas Küntzel. 306s. Omslag: CS.
• 1. 1947. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

MACDONALD, John Ross: Destination döden. (Meet me a the morgue.) Översättning: Sten Söderberg. 239+1s. Omslag: GM.
• 0. 1954. Häftad m ljusbruna pärmar av styvt papper. Skyddsomslag saknas. Pris saknas. Tom främre pärms insida.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
***• 2. 1954. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

MACDONALD, John Ross: Hon visste för mycket. (The ivory grin.) Översättning: Herbert Bohlinder. 270+1s. Omslag: HA.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.

MACDONALD, John: Rörligt mål. (The moving target.) Översättning: Nils Jacobsson. 301s. Omslag: CS.
• 1. 1950. ”Pris inbunden kr. 8:-” på omslagets baksida. Tom främre pärms insida.

MACDONALD, John: Virvlar i vattnet. (The drowning pool.) Översättning: Nils Jacobsson. 279+1s. Omslag: OS.
• 1. 1951. ”Pris inb. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
***• 2. 1951. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

MARSH, Ngaio: Döden och den dansande betjänten. (Death and the dancing footman.) Översättning: Birgitta Kleingardt. 390+1s. Omslag: CS.
• 1. 1947. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

MARSH, Ngaio: Döden på premiär. (Opening night.) Översättning: Torsten Ehrenmark. 276+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1952. ”Pris inb. 13:-” på bakre omslag. Tom främre pärms insida.
• 1b. 1952. ”Pris inb. 13:-” på bakre omslag. Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
***• 2. 1952. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

MARSH, Ngaio: En krans åt Rivera. (A wreath for Rivera.) Översättning: Anna Örström. 335+1s. Omslag: CS.
• 1. 1950. ”Pris inbunden kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

MARSH, Ngaio: Ridå för sista akten. (Final curtain.) Översättning: Anna Örström. 375+1s. Omslag: CS.
• 1a. 1948. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1b. 1948. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida. Typbortfall i originaltiteln tryckortsida: F NAL (2 ex upptäckta)

MARSH, Ngaio: Sjunga mördarens visa. (Spinsters in jeopardy.) Översättning: Sten Söderberg. 268s. Omslag: HA.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
• 2. 1954. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

MASUR, Harold Q.: Döden ringer på … (Suddenly a corpse.) Översättning: Sune Lundquist. 297+3s. Omslag: OS.
• 1. 1951. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.
***• 2. 1951. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

MASUR, Harold Q.: Så rik, så vacker och så död. (So rich, so lovely, and so dead.) Översättning: Sune Lundquist. 271+1s. Omslag: HA.
• 0. 1953. Häftad m ljusbruna pärmar av styvt papper. Gul etikett främre pärm: ”Vi anhåller att boken ej recenseras förrän efter vidare meddelande från förlaget Almqvist & Wiksell / Geber ”. Skyddsomslag saknas. Pris saknas. Tom främre pärms insida.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.

MASUR, Harold Q.: Änglar på Broadway. (You can’t live forever.) Översättning: Nils Jacobsson. 221+1s. Omslag: OS.
• 1. 1952. ”För klubbmedlemmar 8 vol. kr. 88:-” på bakre omslaget. Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
***• 2. 1952. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

MCDOUGALD, Roman: Kvinnan under berget. (The woman under the mountain.) Översättning: Margareta Nylander. 299+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1952. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.
• 1b. 1952. ”För klubbmedlemmar 8 vol. kr. 88:-” på bakre omslaget. Tryckt ”Denna bok tillhör [plats för namn] Medlem i Gebers kriminalklubb”-exlibris främre pärms insida.
• 2. 1952. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

NIELSEN, Helen: Ingen själaringning. (Obit delayed.) Översättning: Torsten Ehrenmark. 253+1s. Omslag: HA.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
***• 2. 1953. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

NIELSEN, Helen: Vem följer mig på vägen … (Detour.) Översättning: Torsten Ehrenmark. 236+1s. Omslag av HA.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
***• 2. 1954. [Ref: http://www.helmet.fi]

RANSOME, Stephen: Min svägerska vill inte dö.
***• 1.

STEIN, Aaron Marc: Mexikansk likvaka. (Mask for murder.) Översättning: Ulla och Einar Dellgren. 260+1s. Omslag: GM.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på omslagets baksida. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
***• 2. 1954. [Ref: http://linda.linneanet.fi]

STRANGE, John Stephen (pseud. f. Dorothy Tillett) : Döden söker sitt. (Let the dead past.) Översättning: Margareta Ångström. 245+1s. Omslag: GM.
• 1. 1954. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
• 2. 1954. Omslaget saknar pris. Tom främre pärms insida.

SUNESON, Vic (pseud. f. Sune Lundquist) : I dimma dold.
287+1s. Omslag: OS.
• 1a. 1951. ”Pris inbunden kr. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1b. 1952. Andra upplagan. 245+1s. Omslag: OS. ”Pris inbunden kr. 9:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.
• 1c. 1952. Andra upplagan. 245+1s. Omslag: OS. ”Pris inbunden kr. 9:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
• 2. 1951. [Ej sett omslaget.] Tom främre pärms insida.

SUNESON, Vic (pseud. f. Sune Lundquist) : Mord i själva verket.
260+4s. Omslag: CS.
• 1. 1950. ”Pris inbunden kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

SUNESON, Vic (pseud. f. Sune Lundquist) : Mord kring Maud.
289+2s. Omslag: CS.
***• 0. 1948. Häftad m mot ryggen limmat i övrigt löst skyddsomslag.
• 1. 1948. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

SUNESON, Vic (pseud. f. Sune Lundquist) : Mördaren har matchboll.
301+2s. Omslag: CS.
• 1. 1949. ”Pris inb. kr. 8:-” på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

SUNESON, Vic (pseud. f. Sune Lundquist) : Är jag mördaren?
276+1s. Omslag: HA.
• 1. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida.
• 2. 1953. ”Pris inb. kr. 11:-” på bakre omslaget. ”Gebers kriminalklubb” främre pärms insida. Etikett (täckande priset) på bakre omslaget: ”SÖDERSTRÖM & Co.”

WOOLRICH, Cornell: Brud i svart. (The bride wore black.) Översättning: Nils Jacobsson. 262+1s. Omslag: CS.
• 1. 1948. ”Pris kr. 7:50″ på bakre omslaget. Tom främre pärms insida.

Ursprungligen påbörjad på Deckarbiten i oktober 2008.

OBS: Denna novellbibliografi är under arbete.

Olov Svedelids novellproduktion är inte mycket kartlagd. Svedelid var medlem av bl.a. Föreningen Kriminalförfattare i Stockholm (FKIS) och de skrev en mängd novellserier för antologier och svensk press. Svedelid gav också ut ett antal novellsamlingar under eget namn.

Vill du hjälpa till? Ange följande fakta: Titel, var novellen är publicerad (om det är periodica: vilket nummer och år), första meningen, samt vem som är huvudperson eller ev. problemlösare (t.ex. Roland Hassel). Vad som främst behövs är info om publiceringar i dags-, veckopress och tidskrifter. Mejla till per[at]olaisen.se.

Läs bibliografin så här:
Novelltitel. (Huvudperson/viktig person) Publicerad i titel (förlag utgivningsår). ”Inledning.”

* * *

Bilden av ondskan.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Den där midsommarafton[en] för snart ett kvarts sekel sedan …”

Djungelfeber.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Ibland kallade folk George Alexander Appleby för en [...]”

Flickan med påskäggen. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel & jakten på lilla Mona (Mälaröbörsen 2001). ”– Jag är så elak för att jag är så stor.”

Fönstret.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Mordplanen föddes när han upptäckte fönsterpostens murkna trävirke.”

Greppet.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Kraften rann ur honom, rann ur såret i bakhuvudet.”

Hassel & jakten på lilla Mona. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel & jakten på lilla Mona (Mälaröbörsen 2001). ”Trots att hennes ansikte var blött av smält snö fårade sig tårarna [...]”

Hassel och sportlovsmordet. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Konferenser är konferenser [...]”

Hassel och utpressarna. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Den oklanderligt vita skjortan såg ut att vara [...]”

Håriga händer.
• Antologi: Sveriges kusligaste spökhistorier (Semic 2001). ”– Hör här, Mona. Den är kul. Två tomater skulle gå över gatan.”

Isen.
• Antologi: Brott in i det sista (Dast / FKiS 1999). ”Snön virvlade och tre vitpudrade, oformliga figurer kämpade sig framåtlutade fram.”

Kvinnan på fotot. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel & jakten på lilla Mona (Mälaröbörsen 2001). ”Bilden var inte särskilt skarp [...]”

Laglöst land.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Kommissarie Brizzano räknades som ett av [...]”

Magi på bygget.
• Antologi: Brott in i det sista (Dast / FKiS 1999). ”Akron hade efter tre år i Sverige lärt sig språket bra [...].”

Mannen med yxan.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”I fyra år hade jag planerat att mörda min fru.”

Mannen som försvann. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel & jakten på lilla Mona (Mälaröbörsen 2001). ”Hon var i sextioårsåldern och mycket välklädd [...]”

Middag för två.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Stor och tung och bufflig och rå [...]”

Mord för konstens skull!
• Antologi: Mord på julafton och andra juldeckare (Semic 2004). ”Klockan kvart över tre andra fredagen i december [...]”

Männen på taket.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Anade han? Hade han förstått?”

Parti för Pierre. (Roland Hassel)
• Förlagsreklamskrift: Bläddrat & Blandat 1975 (Forum uå). ”Kvinnan var någonstans mellan fyrtiofem och femtio [...]”

Rovriddarna. (Roland Hassel)
• Svedelid: Hassel & jakten på lilla Mona (Mälaröbörsen 2001). ”Troligen nystulna gasollampor lyste upp deras ansikten underifrån [...]”

Skärgårdens ros.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”När Britt fick klart för sig att Håkan [...]”

Tre steg in i himlen.
• Antologi: VM i fritt brott (Dast 1995). ”Presidenten, i full uniform med alla medaljer [...]”

Vittnet.
• Svedelid: Hassel och utpressarna (Mälaröbörsen 2002). ”Mannen låg framstupa på golvet [...]”

Ursprungligen publicerad på Deckarbiten i februari 2009. Här något reviderad.

Bokklubben/förlaget Det Bästas Bokval (Reader’s Digest) kom med sin första svenska volym 1956. Drygt femtio år senare är man nu framme vid volym 267 (mars 2010).

Många har antagligen kommit i kontakt med olika spänningsförfattare för första gången via dessa samlingsvolymer. Listan över publicerade författare i sjangern är imponerande. Några namn: Rennie Airth, Margery Allingham, Charlotte Armstrong, Anders Bodelsen, Stephen Booth, Lee Child, Agatha Christie, Tom Clancy, Colin Dexter, Robert L. Fish, Ken Follett, Dick Francis, Dorothy Gilman, Jack Higgins, Tony Hillerman, Harry Kemelman, John le Carré, Peter Lovesey, Val McDermid, James Patterson, Patrick Quentin, Ruth Rendell, Peter Robinson, Stuart Woods och Margaret Yorke.

Vad som kanske inte är allmänt bekant är att åtskilliga av de förkortade romanerna i Det Bästas Bokval faktiskt är svenska originalutgåvor, för första gången publicerade i bokform i Sverige och i vissa fall faktiskt också den enda svenska utgåvan. Något för såväl läsare som samlare att tänka på.

En komplett förteckning över innehållet i volymerna i Det Bästas Bokval finns här.

Bokförlaget Trots gav under 1950-talet ut ”Svenska Deckarserien”, en serie spänningsböcker, i formatet något bredare än dagens pocketböcker och i såväl häftat (a nedan) som inbundet (b nedan) utförande. Ryggen och ramen runt bakre omslaget är gul, och flera, men inte alla, av de häftade versionerna har gröna snitt. Enligt tillgängliga källor kom det 17 titlar i serien, numrerade längst ner på ryggen. Jag har lyckats lokalisera samtliga titlar i någon av varianterna. Obekräftade uppgifter gör gällande att även senare Trotsutgåvor ingår i gula serien, men förlagets böcker från sent 1950-tal av t.ex. Per Erik Borg och Edward Werner är inte uniforma med serien.

I flera av titlarna skiljer antal sidor med tryck mellan den häftade och den inbundna varianten och vid minst två tillfällen (8: Holm, 9: Bredberg) skiljer sig omslagen åt mellan den häftade och den inbundna varianten. Bok 17 (Mantling) avslutas med en beställningslista över de tidigare numren i serien, ”pris per häftad volym 2:85, bunden 3:85″, vilket bekräftar att samtliga dessa titlar kommit i två varianter.

Hft = Häftad.
Imo = Inbunden i grönt pappband med skyddsomslag.
Inb = Inbunden i grönt pappband utan bekräftelse på skyddsomslag.
Inb? = Inbunden utan bekräftelse på bandtyp
* = Ej sett själv (info från annan källa)

Namnen bakom pseudonymerna har hämtats ur den avslutande bibliografin i Bo Lundins Århundradets svenska deckare (Jury 1993).

Tack till Johan Wopenka för kompletterande uppgifter. Kompletterande uppgifter kan mejlas till per[at]olaisen.se.

*

1. Olle Villner (pseud. f. Stig O. Blomberg): Mord efter ritning. 1955.
a. Hft. 157+3s. Omslag av Hans Arnold.
b. *

2. Bertil Lagerström: Ondskans minut. 1955.
a. Hft. 185+7s. Omslag av Hans Arnold.
b. Inb. 185+1s. Omslag av Hans Arnold.*

3. Rune Gustafson: Mord i veckopress. 1955.
a. Hft. 172+4s. Omslag av Göte Göransson. Turkosa för-/eftersättsblad.
aa. Hft. Vita för-/eftersättsblad.
b. Inb. 172+2s. Omslag av Göte Göransson.*

4. Olle Villner (pseud. f. Stig O. Blomberg): Dödens stenar. 1955.
a. Hft. 172+4s. Omslag av Göte Göransson.
b. *
bb. 1957. Inb. 171+1s. Omslag av Göte Göransson.*

5. K. G. Staffans (pseud. f. Bertil Lagerström): I död och lust. 1955.
a. Hft. 173+3s. Omslag av Göte Göransson.
b. *
bb. 1957. Inb. 173+1s. Omslag av Göte Göransson.*

6. Jesper Klint (pseud. f. Ivar Ahlstedt): Flykt i dimma. 1956.
a. Hft. 176s. Omslag av Göte Göransson.
b. Inb. 173+1s. Omslag av Göte Göransson.*

7. Richard W. Bergh (pseud. f. Bertil R. Widerberg): Mord på stadion. 1956.
a. Hft. 176s. Omslag av Göte Göransson.
aa. 1958. Hft.* (Källa: Bokbörsen, Boknätet)
b. Inb?* (Källa: Bokbörsen)

8. Crick Holm (pseud. f. Carl-Erick Holm): Ringar i svart. 1956.
a. Hft. 176s. Omslag av Göte Göransson (ej samma som b).
b. Imo. 172s. Omslag av Göte Göransson (ej samma som a).

9. Ernst C:son Bredberg: Äventyr i djuphavet. 1956.
a. Hft. 168s. Omslag av Göte Göransson (ej samma som b).
a. Imo. 168s. Omslag av Göte Göransson (ej samma som a).

10. K.G. Staffans (pseud. f. Bertil Lagerström): Bränningar. 1957.
a. Hft. 207+1s. Omslag av Göte Göransson.
b. Inb. 204s. Omslag av Göte Göransson.*

11. Richard W. Bergh (pseud. f. Bertil R. Widerberg): Mördaren finns i fjällen. 1957.
a. Hft.* (Källa: Bokbörsen)
b. Imo. 189+3s. Omslag av Göte Göransson.

12. Folke Mellvig: Mord igen, Kapten Hillman. 1958.
a. Hft. 173+3s. Omslag av okänd.
b. Imo. 173+3s. Omslag av okänd.

13. Edward Werner (pseud. f. Nils Lundgren): Räddad för att dö. 1958.
a. Hft. 190+2s. Omslag av Anders Ulvbrandt (i boken: Ulfbrandt).
b. Inb. 190+2s. Omslag av Anders Ulvbrandt (i boken: Ulfbrandt).*

14. Al Bergfors (pseud. f. Kerstin Nygren): Död modell. 1958.
a. Hft. 174+2s. Omslag av Göte Göransson.
b. Imo. 174+2s. Omslag av Göte Göransson.*

15. Olle Villner (främre omslag: Willner; pseud. f. Stig O. Blomberg): Farligt arv. 1958.
a. Hft. 173+3s. Omslag av Anders Ulvbrandt.
b. Imo. 173+3s. Omslag av Anders Ulvbrandt.

16. Folke Mellvig: Damen i svart. 1959.
a. Hft. 167+1s. Omslag av Anders Ulvbrandt.
b. Imo. 167+1s. Omslag av Anders Ulvbrandt.

17. Rune Mantling: Svept i dunkel. 1959.
a. Hft. 190+2s. Omslag av Anders Ulvbrandt. Ej för-/eftersättsblad.
b. Inb?* (Källa: Bokbörsen)

Det finns en trevlig engelskspråkig bokblogg som heter Bookride och som behandlar alla sorters litteratur ur antikvarisk synvinkel. Inspirerad av denna blogg och i kombination med mitt intresse för krim- & spänningslitteratur startar jag nu Deckarsamlaren så får vi se om detta projekt kan leda till något vettigt.

Framtiden får utvisa vad som kommer att avhandlas här men jag ser framför mig inlägg som handlar om alltifrån aktuella prisnivåer, varianttryckningar och rena lästips till bibliografier och läslistor.

Förhoppningsvis kommer flera inlägg att förbättras genom gemensamma ansträngingar från läsekretsen. Jag vet att ni är många deckarsamlare där ute och finner ni fel eller vill komplettera med uppgifter ska ni alltid känna er välkomna att göra så, antingen via kommentarer, där den funktionen finns, eller via mejl till per[at]olaisen.se. Efter hand kommer också inlägg att kompletteras med bildmaterial.

Plockas uppgifter från Deckarsamlaren och publiceras i andra sammanhang vill jag gärna att källan citeras. För alla inlägg anges inledningsvis huvudförfattare samt, när det blir aktuellt, kompletterande bidragsgivare.

För många år sedan fanns en stencilerad annonstidning för deckare som kallades Deckarsamlaren. Observera att den här bloggen inte har något med den utgviningen att göra.